Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Med dette direktiv gennemføres den "afbalancerede strategi" for støjstyring i EF-lovgivningen.
German[de]
Mit dieser Richtlinie wird der ,ausgewogene Ansatz" bei der Lärmbekämpfung in Gemeinschaftsrecht umgesetzt.
Greek[el]
Με την οδηγία αυτή εφαρμόζεται η ισόρροπη προσέγγιση της διαχείρισης των θορύβων στην κοινοτική νομοθεσία.
English[en]
This directive implements the 'balanced approach' to noise management in European Community legislation.
Spanish[es]
Esta directiva aplica el «enfoque equilibrado» de gestión del ruido a la legislación de la Comunidad Europea.
Finnish[fi]
Tällä direktiivissä melun hallintaa koskeva "tasapainoinen lähestymistapa" pannaan täytäntöön yhteisön lainsäädännössä.
French[fr]
Cette directive applique "l'approche équilibrée" en matière de gestion du bruit dans la législation communautaire.
Dutch[nl]
Deze richtlijn implementeert de 'evenwichtige aanpak' van het geluidsbeheer in de wetgeving van de Europese Gemeenschap.
Swedish[sv]
Genom direktivet införs en "väl avvägd strategi" för bullerhantering i gemenskapslagstiftningen.