Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنظري, الأمن القومي ليس لديه ما يكفي ليقاضيني بعد ولكنهم سيفعلوا, حسناً ؟
Czech[cs]
DHS zatím nemá dost, aby mě zatkli, ale zatknou mě.
German[de]
Für eine Anklage haben die noch nicht genügend gegen mich in der Hand.
English[en]
Look, DHS don't have enough to charge me with yet, but they will, okay?
Spanish[es]
Mira, Seguridad Nacional no tiene lo suficiente para acusarme aún, pero lo tendrá, ¿vale?
Estonian[et]
Sisejulgeolekul on ilmselt varsti küllalt tõendeid, et mulle süüdistus esitada.
French[fr]
Le DHS n'a pas encore assez pour m'inculper, mais ça arrivera, OK?
Italian[it]
Ascolta... la Sicurezza Interna non ha abbastanza per accusarmi, ma l'avra'.
Dutch[nl]
DHS heeft nog niet genoeg om mij aan te klagen, maar dat zal ze wel lukken.
Polish[pl]
DHS nie ma dość dowodów, by postawić zarzuty, ale będą mieli.
Portuguese[pt]
Olha, o DSN ainda não tem o suficiente para me acusar, mas eles terão, certo?
Romanian[ro]
Ministerul Apărării încă nu are suficiente probe să mă acuze, dar în curând va avea.
Russian[ru]
У МНБ пока еще не хватает доказательств, чтобы обвинить меня, но они будут.
Serbian[sr]
DB još nema dovoljno da podigne optužnicu, ali hoće.