Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذه الأنواط تتحدث بما يكفي
Bulgarian[bg]
Тези семки казват всичко.
Czech[cs]
Tyhle frčky mluví za vše.
Danish[da]
Striberne taler.
Greek[el]
Αυτά τα γαλόvια τα λέvε όλα.
English[en]
These pips say it all.
Spanish[es]
Estas medallas lo dicen todo.
Estonian[et]
Need pagunid ütlevad kõik.
Hebrew[he]
הארונות האלה אומרים הכול.
Hungarian[hu]
A váll lapok mindent elmondanak.
Indonesian[id]
Orang2 ini mengatakan itu semua.
Korean[ko]
이 상징들이 다 말해 주거든
Lithuanian[lt]
Mes su antpečiais.
Norwegian[nb]
Disse distinksjonene sier alt.
Dutch[nl]
Dat geven deze sterren aan.
Polish[pl]
Te odznaczenia mówią wszystko.
Portuguese[pt]
Estas estrelas dizem tudo.
Romanian[ro]
Epoleţii ăştia sunt de bază.
Slovenian[sl]
Ti čini vse povedo.
Serbian[sr]
Ове звездице све говоре.
Swedish[sv]
Gradbeteckningen säger allt.
Turkish[tr]
Bu rütbe her şeyi anlatıyor.