Metadata
Author: QED
Data
German[de]
Wenn Du dir das gesunde Bein auch nicht brechen willst...... rate ich Dir Dich auf mich zu stützen.
English[en]
If you don't want to break the remaining leg..... I'd suggest you lean on me.
Hungarian[hu]
Ha nem akarod hogy eltörjön a maradék lábad.... jobb ha rám támaszkodsz.
Indonesian[id]
Kalau kamu tidak mau mematahkan kakimu yang satunya lagi... Saya sarankan bersandar pada saya.
Italian[it]
Se non vuoi romperti l'altra gamba.. ti suggerisco di appoggiarti a me.
Mongolian[mn]
Uldsen huluu hugalah geegui l yum bol... namaig tusheed yav.
Polish[pl]
Jeśli nie chcesz złamać pozostałości nogi...... proponuję ci, abyś się oparł na mnie.
Romanian[ro]
Daca nu vrei sa iti rupi si picioarele ramase..... iti sugerez sa inveti de la mine.
Vietnamese[vi]
Nếu như anh ko muốn gãy luôn cái chân kia, thì tốt nhất là dựa vào em đây.