Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не е необичайно за наказателни притежават Като г-н Stillwater да уволни и грабежи градове Които смятат, неотзивчиви.
Czech[cs]
Pro kriminální skupiny není neobvyklé stejně jako pro pana Stillwatera ničit a plenit města, která s nimi nespolupracují.
Danish[da]
Det er ikke usædvanligt, at bander som mr. Stillwaters plyndrer og hærger byer, som de finder " umedgørlige ".
German[de]
Es ist für kriminelle Gangs nicht ungewöhnlich, Städte zu plündern, so wie Mr. Stillwater und sich dann unkooperativ verhalten.
English[en]
It's not uncommon for criminal posses such as Mr. Stillwater's to sack and pillage towns which they find uncooperative.
Spanish[es]
No es extraño que las pandillas de criminales como la del Sr. Stillwater saqueen y destruyan pueblos cuando estos se rehúsan a cooperar.
Finnish[fi]
Joskus rikollisjoukkio voi tuhota vastaan haraavan kaupungin.
Hebrew[he]
זה לא נדיר עבור posses פלילית כמו של מר סטילווטר לפטר ועיירות וביזה אשר הם מוצאים משתפים פעולה.
Croatian[hr]
To nije neuobičajeno za kaznena posjeduju Poput gospodina Stillwater je smijeniti i pljačka gradove Koji smatraju surađivati.
Italian[it]
Non è raro per le gang criminali come quella del signor Stillwater mettere a ferro e fuoco le città che dimostrano di non collaborare.
Norwegian[nb]
Det er ikke uvanlig for en kriminell gjeng som Stillwaters å plyndre byer som de mener ikke " samarbeider ".
Dutch[nl]
Het is normaal voor criminele bendes zoals die van Mr Stillwater... om onwillige stadjes te plunderen.
Portuguese[pt]
Não é incomum para bandos criminosos tais como a do sr. Stillwater, atacar e saquear cidades que eles achem não cooperantes.
Romanian[ro]
Nu este neobișnuit pentru penale potere cum ar fi domnul Stillwater lui de a demite și orașele jefuiasca pe care le găsesc necooperant.
Russian[ru]
Не редкость для преступных умов, таких как господин Стиллвотер, свергать правительство и захватывать города, которые по их мнению не хотят сотрудничать.
Serbian[sr]
Nije neobično za kriminalce poput G-din Stilwotera da pljačka i pustoši gradove koji ne žele da sarađuju.
Swedish[sv]
Det är inte ovanligt att ett kriminellt gäng som mr Stillwaters plundrar städer som de uppfattar som samarbetsovilliga.
Turkish[tr]
Bay Stillwater gibi suçlu serserilerin gelip böyle kasabaları yağmalaması nadir rastlanan bir durum değildir.
Vietnamese[vi]
Không quá hiếm với tội phạm vũ trang giống như Stillwater đến cướp bóc và giết chóc những gì chúng thấy ko vừa mắt.