Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ta naběračka mě škrábe...
German[de]
Die Schöpfkelle reibt sich an mir.
English[en]
The ladle's rubbing against me.
Finnish[fi]
Kauha hankaa minuun.
French[fr]
Les filles se frottent contre moi.
Italian[it]
Il mestolo mi sta raschiando.
Polish[pl]
Chochla mi się wrzyna!
Portuguese[pt]
A concha esta roçando em mim.
Serbian[sr]
Kutlača se urotila protiv mene.