Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Sendviče, skládající se z jakékoliv kombinace kuřete, zeleniny, lančmítu, sýru, popřípadě zeleninové nebo sýrové pomazánky
Danish[da]
Sandwicher med en kombination af kylling, grøntsager, pålæg, oste og/eller vegetabilsk smørepålæg eller smøreost
German[de]
Sandwiches mit diversen Kombinationen aus Geflügel, Gemüse, Frühstücksfleisch, Käse und/oder Gemüse- oder Käseaufstrichen
Greek[el]
Σάντουιτς με οποιοδήποτε συνδυασμό κοτόπουλου, λαχανικών, λάντσιον μητ (κρεατόπαστα σε κονσέρβα), τυριών και/ή λαχανικών ή παρασκευασμάτων τυριού σε μορφή κρέμας
English[en]
Sandwiches featuring any combination of chicken, vegetables, luncheon meats, cheeses, and/or vegetable or cheese spreads
Spanish[es]
Bocadillos con cualquier combinación de pollo, verduras, embutidos de cerdo en lata, quesos o pastas de verduras o queso para untar
Estonian[et]
Võilevad suvalise kombinatsiooniga kanalihast, köögiviljast, lihalõikudest, juustudest ja/või köögivilja- või juustuvõietest
Finnish[fi]
Voileivät, jotka sisältävät minkä tahansa yhdistelmän seuraavista: kana, vihannekset, lounaslihat, juustot ja/tai vihannekset tai sulatejuustot
French[fr]
Sandwiches contenant n'importe quelle combinaison de poulet, légumes, pain de veau, fromages, et/ou pâtes à tartiner à base de légumes ou de fromage
Hungarian[hu]
Szendvicsek csirkehús, zöldségek, löncshús, sajtok és/vagy zöldséges vagy sajtos kennivalók bármilyen kombinációjával
Italian[it]
Panini imbottiti contenenti combinazioni di pollo, ortaggi, miscele di carne e cereali pressate, formaggi e/o creme da spalmare a base d'ortaggi o formaggio
Lithuanian[lt]
Sumuštiniai su bet kokiu deriniu iš vištienos, daržovių, forminių pjaustytų mėsos gaminių, sūrių ir/ar daržovių ar sūrio užtepų
Latvian[lv]
Sviestmaizes, kas satur jebkādas vistas gaļas, dārzeņu, gaļas ruletes, sieru un/vai dārzeņu vai siera pavalgu kombinācijas
Maltese[mt]
Sandwiċis li jinkludu kwalunkwe taħlita ta' tiġieġ, ħxejjex, lanċinmit, ġobon, u/jew ħxejjex jew ġobon li jiddellek
Dutch[nl]
Belegde broodjes met alle combinaties van kip, groenten, lunchworst, kaas en/of groente of kaassmeersels
Polish[pl]
Kanapki z dowolnymi połączeniami kurczaka, warzyw, mielonki, serów i/lub past warzywnych lub serowych
Portuguese[pt]
Sanduíches com qualquer combinação que inclua frango, legumes, carnes frias, queijos, e/ou pastas de legumes ou de queijo para barrar
Slovak[sk]
Sendviče obsahujúce akúkoľvek kombináciu kuracieho mäsa, zeleniny, mäsovej zmesi (lanšmít), syra a/alebo zeleninových alebo syrových nátierok
Slovenian[sl]
Sendviči z različnimi kombinacijami piščanca, zelenjave, mesnega narezka, sirov in/ali zelenjavnih ali sirovih namazov
Swedish[sv]
Smörgåsar med någon kombination av kyckling, grönsaker, fläskkött, ostar, och/eller grönsaker eller bredbara ostpålägg