Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
جيد للضحكة ، أحزر.
Bulgarian[bg]
Много смешно, нали.
Czech[cs]
Fakt jste mě rozesmáli.
Danish[da]
Godt for en griner, tror jeg.
Greek[el]
Θα'χει πλάκα, φαντάζομαι.
English[en]
Good for a laugh, I guess.
Spanish[es]
Supongo que me reiría un rato.
French[fr]
Ce sera fendard, je suppose.
Hebrew[he]
טוב לצחוק, אני מניח.
Croatian[hr]
Dobro za nasmijati se.
Hungarian[hu]
Azon jókat röhögnék.
Indonesian[id]
Bagus untuk tertawa.
Italian[it]
Buono per una risata, immagino.
Polish[pl]
Mogę to zrobić dla śmiechu.
Portuguese[pt]
Bom para uma risada, eu acho.
Romanian[ro]
Ar fi ilar, presupun.
Serbian[sr]
Mogao bih da se nasmejem.
Swedish[sv]
Man skulle väl få sig ett gott skratt.
Turkish[tr]
Sadece gülerim.