Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Předmět: Deformace konkurenčního prostředí subvencemi pro průmysl chemických vláken
Danish[da]
Om: Konkurrenceforvridning som følge af støtte til den kemiske fiberindustri
German[de]
Betrifft: Wettbewerbsverzerrungen durch Beihilfen für Chemiefaserindustrie
Greek[el]
Θέμα: Στρεβλώσεις του ανταγωνισμού λόγω της χορήγησης ενισχύσεων στη βιομηχανία συνθετικών ινών
English[en]
Subject: Distortions of competition caused by aid for the synthetic fibre industry
Spanish[es]
Asunto: Distorsiones de la competencia por ayudas al sector de las fibras sintéticas
Estonian[et]
Teema: Konkurentsi moonutamine sünteetiliste materjalide tööstusele antavate abirahade abil
Finnish[fi]
Aihe: Tekokuitujen valmistusteollisuudelle myönnettävien tukien aiheuttama kilpailun vääristyminen
French[fr]
Objet: Distorsions de concurrence liées aux aides octroyées à l'industrie des fibres chimiques
Hungarian[hu]
Tárgy: A verseny torzulása a műszáliparnak nyújtott támogatások révén
Italian[it]
Oggetto: Distorsioni di concorrenza causate dagli aiuti all'industria delle fibre artificiali e sintetiche
Lithuanian[lt]
Tema: Dėl konkurencijos iškraipymų, atsiradusių dėl pagalbos dirbtinio pluošto gamybos pramonei
Latvian[lv]
Par: konkurences kropļošanu, atbalstot ķīmisko šķiedru ražošanu
Dutch[nl]
Betreft: Concurrentievervalsing door steunmaatregelen voor de kunstvezelindustrie
Polish[pl]
Dotyczy: zakłócania konkurencji przez pomoc finansową dla przemysłu włókien chemicznych
Portuguese[pt]
Assunto: Distorções da concorrência pela concessão de ajudas à indústria das fibras químicas
Slovak[sk]
Vec: Skresľovanie hospodárskej súťaže finančnými podporami pre priemysel s umelými vláknami
Slovenian[sl]
Zadeva: Izkrivljanja konkurence s pomočmi industriji kemijskih vlaken
Swedish[sv]
Angående: Snedvriden konkurrens genom bidrag till ett syntetfiberföretag