Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сега идва забавната част.
Czech[cs]
Teprve se dostáváme k té zábavné části.
Danish[da]
Vi er lige kommet til det sjove.
German[de]
Wir kommen doch erst zum spaßigen Teil.
English[en]
Well, we're just getting to the fun part.
Spanish[es]
Bueno, estamos simplemente de llegar a la parte divertida.
Basque[eu]
Zati dibertigarrira heltzen ari gara eta!
Finnish[fi]
Olemme juuri tulossa parhaaseen osaan.
French[fr]
Ça devenait sympa.
Hebrew[he]
אנחנו בדיוק מגיעים לחלק המהנה.
Croatian[hr]
Pa, baš počinjemo zabavni deo.
Hungarian[hu]
Most jön a muris része.
Indonesian[id]
Kita baru saja mulai bagian yang menyenangkan.
Norwegian[nb]
Vi nærmer oss den morsomme delen.
Dutch[nl]
En het beste moet nog komen.
Polish[pl]
Dobra, przed nami najzabawiniejsza część.
Portuguese[pt]
Estamos a chegar à parte divertida.
Romanian[ro]
Ei bine, suntem doar de asistent la partea distractivă.
Slovak[sk]
No, práve sa dostávame k tej zábavnej časti.
Slovenian[sl]
Zabavni del še pride.
Serbian[sr]
Pa, baš počinjemo zabavni deo.
Swedish[sv]
Vi kommer just till det roliga.
Turkish[tr]
Yapma ama, eğlenceli kısma daha yeni geliyorduk.