Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Části pro topná zařízení komerčních, osobních a zemědělských motorových vozidel, jmenovitě jádra topných těles, ventily topení, armatury topení, motory ventilátorů a kola motorů ventilátorů
Danish[da]
Dele til varmeapparater til erhvervs-, person- og landbrugskøretøjer med motor, nemlig varmelegemer, varmerventiler, varmertilbehør, blæsermotorer og hjul til blæsermotorer
German[de]
Teile von Heizungsgeräten von gewerblichen, privaten und landwirtschaftlichen Kraftfahrzeugen, nämlich Heizspulen, Heizungsventile, Heizungsarmaturen, Gebläsemotoren und Räder von Gebläsemotoren
Greek[el]
Μέρη για συσκευές θέρμανσης για εμπορικά, ατομικά και γεωργικά μηχανοκίνητα οχήματα, συγκεκριμένα, πυρήνες θερμαντήρα, βαλβίδες θερμαντήρα, προσαρτήματα θερμαντήρα, κινητήρες φυσητήρα και τροχοί κινητήρων φυσητήρα
English[en]
Parts for commercial, personal and agricultural motor vehicle heating apparatus, namely, heater cores, heater valves, heater fittings, blower motors, and blower motor wheels
Spanish[es]
Partes de aparatos de calefacción de vehículos de motor comerciales, personales y agrícolas, en concreto, núcleos de calentador, válvulas de calentador, accesorios de calentador, motores de soplador y ruedas de motores de soplador
Estonian[et]
Kaubanduslike, isiklike ja põllumajanduslike mootorsõidukite kütteseadmete osad, nimelt soojuselemendid, soojaventiilid, soojaarmatuurid, puhurimootorid ja puhurimootori kettad
Finnish[fi]
Osat kaupallisten, henkilökohtaisten ja maataloudessa käytettävien moottoriajoneuvojen lämmityslaitteisiin, nimittäin lämpöelementit, lämmönsäätöventtiilit, lämmittimen varusteet, tuulettimen moottorit ja tuulettimen moottorin hammaspyörät
French[fr]
Pièces pour appareils de chauffage de véhicules à moteur commerciaux, personnels et agricoles, à savoir, radiateurs de chauffage, vannes de radiateur, garnitures de radiateur, moteurs de soufflerie, et roues de moteurs de soufflerie
Hungarian[hu]
Alkatrészek kereskedelmi, személyi és mezőgazdasági gépjárműfűtő berendezésekhez, nevezetesen fűtőmagok, fűtőszelepek, fűtésszerelvények, fúvómotorok és fúvómotorkerekek
Italian[it]
Parti per apparecchi di riscaldamento per veicoli a motore commerciali, personali ed agricoli, ovvero masse radianti di riscaldatori, valvole per riscaldatori, accessori per riscaldatori, motori per soffianti e ruote per motori per soffianti
Lithuanian[lt]
Komercinių, asmeninių ir žemdirbystės variklinių transporto priemonių šildymo įrenginių dalys, būtent kaitinimo elementai, šildytuvo sklendės, šildytuvo armatūra, ventiliatoriaus varikliai ir ventiliatoriaus variklio ratukai
Latvian[lv]
Komerciālu, personīgu un lauksaimniecības transportlīdzekļu sildīšanas ierīču daļas, proti, sildītāju serdes, sildītāju vārsti, sildītāju piederumi, pūtēju motori un pūtēju motora riteņi
Maltese[mt]
Partijiet għall-apparat tat-tisħin għall-vetturi kummerċjali, personali u agrikoli li jaħdmu bil-mutur, jiġifieri, cores tal-ħiter, valvoli tal-ħiter, fitings tal-ħiter, muturi bil-blower, u roti tal-muturi bil-blower
Dutch[nl]
Onderdelen voor verwarmingsinstallaties in commerciële voertuigen, persoonlijke voertuigen en landbouwvoertuigen, te weten verwarmingselementen, verwarmingsafsluiters, hulpstukken voor verwarmingen, motoren voor ventilatoren, en motorwielen voor ventilatoren
Polish[pl]
Części do urządzeń grzewczych do pojazdów silnikowych komercyjnych, osobowych i rolniczych, mianowicie rdzenie grzewcze, zawory grzewcze, akcesoria grzewcze, silniki do wentylatorów i koła silników do wentylatorów
Portuguese[pt]
Peças para aparelhos de aquecimento de veículos motorizados de uso comercial, particular e agrícola, nomeadamente núcleos de aquecedor, válvulas de aquecedor, guarnições de aquecedor, motores de ventilador e rodas do motor de ventilador
Slovak[sk]
Diely pre vyhrievacie prístroje komerčných, osobných a poľnohospodárksych motorových vozidiel, najmä jadrá ohrievačov, ventily ohrievačov, súčasti ohrievačov, motory ventilátorov a disky ventilátorov motorov
Slovenian[sl]
Deli za aparate za ogrevanje za komercialna, osebna in poljedelska motorna vozila, in sicer grelna jedra, grelni ventili, grelna oprema, motorji za pihalnike in lamelni ventilatorji
Swedish[sv]
Delar för uppvärmningsapparater i kommersiella, personliga och jordbruksmotorfordon, nämligen värmeelement, värmarventiler, värmarkomponenter, fläktmotorer och fläktmotorhjul