Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Това показва, че промишлеността на Общността е жизнеспособна и не е склонна да преустанови дейността си
Czech[cs]
To ukazuje, že toto výrobní odvětví je životaschopné a není připraveno k zastavení výroby
Danish[da]
Dette viser, at erhvervsgrenen er levedygtig og ikke vil opgive produktionen
German[de]
Das zeigt, dass der Wirtschaftszweig lebensfähig und nicht bereit ist, die Produktion einzustellen
English[en]
This shows that the industry is viable and not ready to abandon production
Estonian[et]
See näitab, et tootmisharu on elujõuline ning ei ole valmis tootmist lõpetama
Finnish[fi]
Tämä osoittaa, että tuotannonala on elinkelpoinen ja ettei se ole valmis lopettamaan tuotantoa
French[fr]
Cela indique que l'industrie est viable et n'est pas disposée à abandonner la production
Hungarian[hu]
Ez azt bizonyítja, hogy az ágazat életképes és nem hajlandó feladni a termelést
Italian[it]
Ciò significa che è un'industria vitale e non disposta ad abbandonare la produzione
Lithuanian[lt]
Tai rodo, kad pramonė yra gyvybinga ir nepasirengusi nustoti gaminti
Latvian[lv]
Tas liecina par to, ka ražošanas nozare ir dzīvotspējīga un ka tai nav nodoma pārtraukt ražošanu
Maltese[mt]
Dan juri li l-industrija hija vijabbli u li mhux lesta li tirrinunzja l-produzzjoni
Dutch[nl]
Daaruit blijkt dat de bedrijfstak veelzijdig is en nog niet toe aan het staken van de productie
Polish[pl]
Działania te wskazują, że przemysł jest rentowny i nie jest gotowy do zaprzestania produkcji
Portuguese[pt]
Isto mostra que esta indústria é viável e não está pronta para abandonar a produção
Romanian[ro]
Acest lucru arată că industria este viabilă și nu este pregătită să abandoneze producția
Slovak[sk]
To ukazuje, že výrobné odvetvie je životaschopné a neplánuje sa zastavenie výroby
Slovenian[sl]
To kaže, da je industrija sposobna preživetja in ni pripravljena opustiti proizvodnje
Swedish[sv]
Detta visar att industrin är bärkraftig och inte beredd att lägga ner tillverkningen