Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنحنُ هُنا للحديث حول سيرتي الذاتية ؟
Bulgarian[bg]
За биографията ми ли ще говорим?
Danish[da]
Er vi her for at snakke om mit CV?
German[de]
Sprechen wir hier über meinen Lebenslauf?
Greek[el]
Για το βιογραφικό μου θα μιλήσουμε;
English[en]
We're here to talk about my resume?
Spanish[es]
¿Vinimos a hablar de mi currículum?
Persian[fa]
اومديم درمورد رزومه کاري من صحبت کنيم ؟
Finnish[fi]
Tulimmeko puhumaan ansioluettelostani?
French[fr]
On est là pour parler de mon C.V.?
Hebrew[he]
אנחנו כאן כדי לדבר על קורות החיים שלי?
Croatian[hr]
Dovukli ste me zbog moje biografije?
Italian[it]
Siamo qui per parlare del mio curriculum?
Norwegian[nb]
Skal vi snakke om CV-en min?
Dutch[nl]
Gaan we het over mijn cv hebben?
Polish[pl]
Będziemy rozmawiać o moim CV?
Portuguese[pt]
Este encontro é sobre meu CV?
Romanian[ro]
Ne-am adunat să comentăm CV-ul meu?
Slovenian[sl]
Bi govorili o mojem življenjepisu?
Swedish[sv]
Ska vi prata om mitt CV?
Turkish[tr]
Özgeçmişim hakkında konuşmaya mı geldik?
Vietnamese[vi]
Chúng ta đến đây để nói về lí lịch của tôi à?
Chinese[zh]
来 这儿 是 来 聊 我 的 简历 的?