Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عندما أن مفاتيح الإنارة ، نحن ثمل!
Bulgarian[bg]
Стане ли червено, прецакани сме!
Czech[cs]
Když se to světlo přepne zpátky, tak jsme v háji!
German[de]
Wenn die Ampel umspringt, sind wir am Arsch!
Greek[el]
Αν ανάψει το φανάρι, την βάψαμε.
English[en]
When that light switches, we're screwed!
Spanish[es]
¡ Cuando esa luz cambie, estamos jodidos!
Persian[fa]
، اگه اون چراغ قرمز بشه! دهنمون سرويسه
Hebrew[he]
כשיתחלף האור ברמזור, נדפקנו.
Hungarian[hu]
Ha átvált a lámpa, nekünk annyi!
Italian[it]
Quando torna il rosso saremo fregati!
Japanese[ja]
信号 が 変わ っ た ら 攻撃 さ れ る !
Polish[pl]
Światła zaraz się zmienią i przegramy!
Portuguese[pt]
Quando ficar vermelho, estamos ferrados.
Romanian[ro]
Când se schimbă semaforul suntem terminaţi!
Russian[ru]
Светофор переключится, и нас обнаружат!
Turkish[tr]
Işık değiştiğinde, işimiz biter.
Vietnamese[vi]
Khi đèn được bật lên, ta sẽ bị tóm đấy!