Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Dankie vir hierdie opbouende ondervinding!
Arabic[ar]
شكرا لكم لأنكم نشرتم هذا الاختبار البناء.
Cebuano[ceb]
Salamat kaninyo tungod sa pagpatik niining makapadasig nga kasinatian!
Czech[cs]
Děkujeme Vám, že jste vydali tak povzbuzující příběh.
Danish[da]
Tak fordi I bragte denne opbyggende beretning.
German[de]
Danke für diesen ermutigenden Erlebnisbericht.
Greek[el]
Σας ευχαριστώ που δημοσιεύσατε αυτή την εποικοδομητική εμπειρία!
English[en]
Thank you for printing this upbuilding experience!
Spanish[es]
Gracias por publicar esa experiencia tan fortalecedora.
Estonian[et]
Suur tänu sellise innustava artikli eest!
Finnish[fi]
Kiitos tästä rakentavasta kokemuksesta!
French[fr]
Merci d’avoir publié cette biographie encourageante !
Croatian[hr]
Hvala vam za to divno iskustvo!
Hungarian[hu]
Köszönjük, hogy közöltétek ezt az építő történetet.
Indonesian[id]
Terima kasih karena menerbitkan pengalaman yang membina ini!
Iloko[ilo]
Pagyamanan iti panangipablaakyo iti daytoy makaparegta a kapadasan!
Italian[it]
Grazie per queste edificanti esperienze.
Japanese[ja]
建設的な内容の経験談を本当にありがとうございました。
Georgian[ka]
დიდი მადლობა ასეთი გამამხნევებელი ისტორიისთვის!
Korean[ko]
이러한 격려적인 경험담을 실어 주셔서 감사합니다!
Lithuanian[lt]
Dėkoju už tokias sustiprinančias istorijas!
Latvian[lv]
Paldies, ka publicējāt šo uzmundrinošo dzīvesstāstu!
Malayalam[ml]
കെട്ടുപണിചെയ്യുന്ന ഈ ജീവിതകഥ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചതിനു നന്ദി!
Norwegian[nb]
Takk for en oppbyggende beretning!
Nepali[ne]
यो उत्थानदायी अनुभव प्रकाशित गर्नुभएकोमा तपाईंहरूलाई धन्यवाद छ!
Dutch[nl]
Bedankt voor het publiceren van deze opbouwende ervaring!
Polish[pl]
Dziękujemy za publikowanie takich pokrzepiających przeżyć!
Portuguese[pt]
Somos gratos pela publicação dessa edificante história da vida real!
Romanian[ro]
Vă mulţumim că aţi publicat această relatare încurajatoare!
Russian[ru]
Спасибо за то, что напечатали такую ободряющую биографию!
Slovak[sk]
Ďakujem vám za to, že ste uverejnili túto povzbudzujúcu skúsenosť!
Slovenian[sl]
Hvala vam, da ste objavili to spodbudno doživetje!
Albanian[sq]
Faleminderit që botuat këtë përvojë ndërtuese.
Serbian[sr]
Hvala vam što ste objavili ovo ohrabrujuće iskustvo!
Swedish[sv]
Tack för att ni publicerat denna uppbyggande erfarenhet!
Swahili[sw]
Asanteni kwa kuchapisha masimulizi hayo yenye kujenga!
Congo Swahili[swc]
Asanteni kwa kuchapisha masimulizi hayo yenye kujenga!
Tamil[ta]
உற்சாகமளிக்கும் இப்படிப்பட்ட வாழ்க்கை சரிதைகளை வெளியிட்டதற்குக் கோடி நன்றி.
Tagalog[tl]
Salamat sa paglalathala ng nakapagpapatibay na karanasang ito!
Ukrainian[uk]
Дякуємо вам за таку підбадьорливу історію!