Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بعدها سأكون مضطراً للإجابة على أسئلتهم مع جيشّي
Bulgarian[bg]
Тогава ще бъда принуден да отговарям на въпросите им със армията ми.
Czech[cs]
A já budu nucen odpověď svojí armádou.
German[de]
Dann werde ich gezwungen sein, ihre Fragen mit meiner Armee zu beantworten.
Greek[el]
Τότε θα αναγκαστώ να απαντήσω στις αμφισβητήσεις τους με τον στρατό μου.
English[en]
Then I'll be forced to answer their questions with my army.
Spanish[es]
Entonces me veré obligado a responder a sus cuestiones con mi ejército.
Hebrew[he]
אז אני אאלץ להשיב על שאלותיהם עם הצבא שלי.
Croatian[hr]
Onda ću biti prisiljen odgovoriti na njihova pitanja s vojskom.
Hungarian[hu]
Akkor pedig választ kell adnom a seregemmel.
Italian[it]
E io sarò obbligato a rispondergli con il mio esercito.
Dutch[nl]
Dan moet ik hun vragen beantwoorden met m'n leger.
Portuguese[pt]
E terei de responder às perguntas deles com o meu exército.
Romanian[ro]
Atunci voi fi obligat să răspund la întrebările lor cu armata mea.
Slovenian[sl]
Potem bom moral na njihova vprašanja odgovoriti z vojsko.
Serbian[sr]
A tada ću biti primoran da odgovorim svojom vojskom.
Swedish[sv]
Och jag måste svara med min armé.
Turkish[tr]
Sonra cevap vermek zorunda kalacağım Onların orduyla ilgili sorularını.