Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل يمكنك على اى حال الاتصال بسياره الشرطه
Bulgarian[bg]
Има ли начин някой да ме свърже с колата?
Czech[cs]
Mohla by jsi mě spojit s tím policejním vozem?
Danish[da]
Kan du stille mig om til politibilen?
German[de]
Können Sie mich mit dem Streifenwagen verbinden?
Greek[el]
Μπορείς να με συνδέσεις με το περιπολικό;
English[en]
Is there any way you could patch me through to the police car?
Spanish[es]
¿Puedes contactarme con la patrulla de la policía?
Estonian[et]
Kas saad mind politseiautoga ühendada?
Finnish[fi]
Voisitko yhdistää minut poliisiautoon?
French[fr]
Vous pouvez joindre la voiture de police?
Croatian[hr]
Možeš li me spojiti s policijskim autom?
Hungarian[hu]
Nem tudnánk felhívni a járőrkocsit?
Norwegian[nb]
Kan du sette meg over til politibilen?
Dutch[nl]
kan je me in contact brengen met die politiewagen?
Polish[pl]
Możesz mnie połączyć z radiowozem?
Portuguese[pt]
Pode ligar-me ao carro da polícia?
Romanian[ro]
E vreo cale sa-mi faci legatura cu masina politiei?
Slovenian[sl]
Ali obstaja možnost, da me povežeš s policijskim avtom?
Serbian[sr]
Možeš li me spojiti s policijskim autom?
Swedish[sv]
Kan du koppla mig till polisbilen?
Turkish[tr]
Beni polis arabasına bağlama şansın var mı?