Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Warum habt ihr nicht gebellt, als sie den Wagen stahlen?
English[en]
Why didn't you bark when they took my car?
Spanish[es]
Por qué no ladraron cuando se llevaron mi auto?
Finnish[fi]
Miksette haukkuneet, kun autoni varastettiin?
Croatian[hr]
Zašto niste lajali na Indijance dok su mi krali auto!
Hungarian[hu]
Miért nem akkor ugattatok, mikor ellopták a kocsim?
Polish[pl]
Na miłość Boską przestańcie.
Portuguese[pt]
Por que não latiram quando eles levaram o meu carro?
Romanian[ro]
De ce nu ati latrat când mi-au furat masina?
Russian[ru]
Вы бы так лаяли когда машину угоняли.
Swedish[sv]
Varför skällde ni inte när de snodde min bil?
Turkish[tr]
Arabamı çaldıklarında neden havlamadınız?
Ukrainian[uk]
Було б так гавкати, коли авто викрадали.