Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Jsou jako kmeny embryonálních buněk. Stanou se čímkoliv chtějí.
German[de]
Sie sind wie embrionische Stammzellen. Aus ihnen wird genau das, was sie wollen.
Greek[el]
Είναι σαν τα εμβρυικά βλαστοκύτταρα. Γίνονται, ό, τι θέλουν.
English[en]
They're like embryonic stem cells, they can become whatever they want.
Spanish[es]
Son como células madre embrionarias. Se convierten en lo que quieran.
French[fr]
Comme les cellules embryonnaires, elles font ce qu'elles veulent.
Hebrew[he]
הם נראים כמו תאי גזע עובריים. הם הופכים למה שהם רוצים.
Croatian[hr]
One su kao matične stanice embrija. Razvit će se u bilo što.
Italian[it]
Sono come cellule embrioniche, diventano cio'che vogliono.
Dutch[nl]
Dat zijn net embryonale stamcellen. Ze worden wat ze willen worden.
Polish[pl]
Jest jak komórki embrionalne. Staje się czymkolwiek chce.
Portuguese[pt]
Como células embrionárias estaminais, transformam-se no que quiserem.
Slovak[sk]
Sú ako zárodočné kmeňové bunky. Stanú sa, čím len chcú.
Slovenian[sl]
So kot embrionalne zarodne celice. Postanejo, karkoli želijo.
Thai[th]
พวกมันเหมือนตัวอ่อนของสเตมเซล พวกมันเป็นแบบที่พวกมันต้องการ