Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Ovennævnte skribent fortalte videre: „Jeg spadserede en tur på Yale-universitetets område.
German[de]
Der obenerwähnte Schreiber bemerkte: „Ich machte einen Spaziergang auf dem Gelände der Yale University.
Greek[el]
Όπως παρετήρησε ο ανωτέρω συγγραφεύς: «Έκανα ένα περίπατο στην κατασκήνωσι του Γαίηλ.
English[en]
As the above writer noted: “I went for a walk on the Yale campus.
Spanish[es]
Como hizo notar el escritor ya mencionado: “Salí a dar una vuelta por el terreno de Yale.
Finnish[fi]
Edellä mainittu kirjoittaja huomautti: ”Lähdin kävelemään Yalen yliopiston alueelle.
Italian[it]
Come fa notare la summenzionata persona: “Andai a fare una passeggiata nel campus di Yale.
Japanese[ja]
前述の筆者も次のことに注目しています。「
Korean[ko]
“나는 ‘예일’대 ‘캠퍼스’를 산보하였다.
Norwegian[nb]
Som den ovennevnte mannen skrev: «Jeg gikk en tur på Yale universitets område.
Dutch[nl]
Of, zoals de hierboven genoemde schrijver opmerkte: „Ik maakte een wandeling op de campus van de Yale-universiteit.
Portuguese[pt]
Como comentou o escritor acima: “Fui dar um passeio no campus de Yale.
Swedish[sv]
Samme skribent framhöll: ”Jag tog en promenad på gården utanför Yaleuniversitetet.
Ukrainian[uk]
Так як зауважив вищезгаданий письменник: “Я пішов прогулятися по дворі університету Єйл.