Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Чувам само себе си.
Czech[cs]
Slyším akorát sebe.
German[de]
Ich höre nur mich selbst.
Greek[el]
Ακούω μόνο τον εαυτό μου.
English[en]
I can only hear myself.
Spanish[es]
Sólo me oigo a mí misma.
Estonian[et]
Ma kuulen ainult ennast.
French[fr]
J'entends que ma voix.
Hebrew[he]
אני שומעת רק את עצמי.
Croatian[hr]
Čujem samo samu sebe.
Hungarian[hu]
Csak magamat hallom.
Italian[it]
Sento solo me stessa.
Dutch[nl]
Bel terug, ik hoor mezelf
Portuguese[pt]
Só ouço minha voz!
Romanian[ro]
Mă aud doar pe mine.
Slovenian[sl]
Samo sebe slišim.
Serbian[sr]
Čujem samo samu sebe.
Swedish[sv]
Ring upp igen, jag hör bara mig själv.
Turkish[tr]
Şu anda sadece kendimi duyuyorum.