Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Четки, парцали, гъби, бърсалки за прах, кърпички и кожи от гюдерии, всички за употреба с цел почистване
Czech[cs]
Kartáče, oděvy, houby, prachovky, ubrousky a jelenicová kůže, všechno na čištění
Danish[da]
Børster, klude, svampe, støveklude, servietter og vaskeskind, alle til rengøringsformål
German[de]
Bürsten, Tücher, Schwämme, Staubtücher, Wischtücher und Chamoisleder, alle für Reinigungszwecke
Greek[el]
Βούρτσες, πανιά, σφουγγάρια, ξεσκονόπανα, μαντιλάκια καθαρισμού και δέρμα σαμουά, στο σύνολό τους για καθαρισμό
English[en]
Brushes, cloths, sponges, dusters, wipes and skins of chamois, all for cleaning purposes
Spanish[es]
Cepillos, trapos, esponjas, trapos para el polvo, paños y gamuzas, todos para la limpieza
Estonian[et]
Harjad, lapid, käsnad, tolmuharjad, pühkimisrätid ja seemisnahad, kõik kasutamiseks puhastamisel
Finnish[fi]
Harjat, rievut, pesusienet, pölyrievut, liinat ja säämiskänahat, kaikki puhdistustarkoituksiin
French[fr]
Brosses, chiffons, éponges, épousseteurs, lingettes et peaux de chamois, tous pour le nettoyage
Hungarian[hu]
Kefék, törlőrongyok, szivacsok, porrongyok, törlőkendők és zergebőrök, mindezek tisztítási célokra
Italian[it]
Spazzole, panni, spugne, strofinacci, fazzoletti e pelli di camoscio, tutti per la pulizia
Lithuanian[lt]
Šepečiai, audiniai, kempinės, dulkių valikliai, šluostės ir zomša valymo reikmėms
Latvian[lv]
Birstes, audumi, sūkļi, putekļu lupatas, salvetes un zamšāda, viss tīrīšanai
Maltese[mt]
Xkupilji, ċraret, sponoż, dasters, biċċiet għall-imsiħ u ġlud tal-kamoxx, kollha għal skopijiet ta' tindif
Dutch[nl]
Borstels, doeken, sponzen, stofdoeken, doekjes en zeemleer, allemaal voor reinigingsdoeleinden
Polish[pl]
Szczotki, ścierki, gąbki, ścierki do odkurzania, szmatki i skórki zamszowe, wszystko do czyszczenia
Portuguese[pt]
Escovas, panos, esponjas, espanadores, toalhetes e peles de camurça, todos para utilizar em limpeza
Romanian[ro]
Perii, cârpe, bureţi, pămătufuri pentru praf, şerveţele şi piele de cărpioară, toate pentru curăţare
Slovak[sk]
Kefy, utierky, špongie, prachovky, utierky a jelenica, všetky sú určené na čistenie
Slovenian[sl]
Krtače, krpe, gobe, krpe za prah, brisačke in jelenova koža, vse za čiščenje
Swedish[sv]
Borstar, dukar, tvättsvampar, dammtrasor, servetter och sämskskinn, alla för rengöringsändamål