Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Dosazení cílů sektoru veřejných sluzeb na volných konkurenčních trzích
Danish[da]
Opfyldelse af forsyningspligten på åbne og konkurrencedygtige markeder
German[de]
Die Ziele öffentlicher Dienste in wettbewerbsfähigen, offenen Märkten erreichen
Greek[el]
Η επίτευξη των στόχων δημόσιας υπηρεσίας στο πλαίσιο των ανταγωνιστικών ανοικτών αγορών
English[en]
Achieving public service objectives within competitive open markets
Spanish[es]
Alcanzar objetivos de servicio público en el marco de mercados abiertos y competitivos
Estonian[et]
Avaliku teenuse eesmärkide saavutamine konkurentsile rajatud avatud turgudel
French[fr]
Atteindre des objectifs de service public au sein de marchés ouverts et concurrentiels
Hungarian[hu]
Közszolgálati célkitűzések elérése nyitott versenypiacokon
Italian[it]
Realizzare gli obiettivi del servizio pubblico all'interno di mercati aperti e competitivi
Lithuanian[lt]
Viesųjų paslaugų tikslų siekimas konkurencingoje ir atviroje rinkoje
Latvian[lv]
Sabiedrisko pakalpojumu mērķu sasniegsana brīvā tirgus konkurences apstākļos
Maltese[mt]
Li jintlaħqu l-għanijiet tas-servizz pubbliku fi ħdan swieq kompetittivi miftuħa
Dutch[nl]
De doelstellingen van openbare dienstverlening moeten worden gerealiseerd in concurrerende open markten
Polish[pl]
Osiągnięcie celów usług publicznych na konkurencyjnych rynkach otwartych
Portuguese[pt]
Atingir objectivos de serviço público em mercados abertos competitivos
Slovak[sk]
Dosiahnuť ciele verejnej sluzby v rámci konkurenčných otvorených trhov
Slovenian[sl]
Doseganje ciljev javnih storitev na konkurenčnih odprtih trgih