Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Статутът на СЗО позволява поемането на единствена по рода си роля при преразглеждането и разработването на показатели на европейско равнище.
Czech[cs]
Světová zdravotnická organizace má jedinečné postavení, které jí umožňuje přezkoumávat a vyvíjet příslušné ukazatele na evropské úrovni.
Danish[da]
WHO har muligheder, som ingen andre har, for at gennemgå og udvikle indikatorer på europæisk plan.
German[de]
Die WHO ist am besten in der Lage, Indikatoren auf europäischer Ebene zu überarbeiten und zu entwickeln.
Greek[el]
Η ΠΟΥ βρίσκεται σε μοναδική θέση για την αναθεώρηση και την ανάπτυξη δεικτών σε ευρωπαϊκό επίπεδο.
English[en]
WHO is uniquely placed to revise and develop indicators at the European level.
Spanish[es]
La OMS está en una posición privilegiada para revisar y desarrollar los indicadores a escala europea.
Estonian[et]
WHO-l on ainulaadne positsioon Euroopa tasandi näitajate läbivaatamiseks ja väljatöötamiseks.
Finnish[fi]
WHO:lla on ainutlaatuinen asema indikaattoreiden tarkistamisessa ja kehittämisessä Euroopan tasolla.
French[fr]
L'OMS se trouve dans une position idéale pour réviser et développer les indicateurs au niveau européen.
Hungarian[hu]
Az Egészségügyi Világszervezet kivételesen jó helyzetben van ahhoz, hogy az európai szintű mutatókat felülvizsgálja és továbbfejlessze.
Italian[it]
L’OMS si trova in una posizione ideale per rivedere e sviluppare gli indicatori a livello europeo.
Lithuanian[lt]
PSO turi išskirtinių galimybių Europos lygio rodikliams peržiūrėti ir parengti.
Latvian[lv]
PVO ir īpaši piemērota, lai pārskatītu un izstrādātu rādītājus Eiropas līmenī.
Maltese[mt]
Id-WHO tinsab f’pożizzjoni unika biex tirrevedi u tiżviluppa l-fatturi ta' indikazzjoni fil-livell Ewropew.
Dutch[nl]
De WHO is bijzonder goed geschikt voor de herziening en de ontwikkeling van indicatoren op Europees niveau.
Polish[pl]
WHO zajmuje wyjątkową pozycję pozwalającą na zmianę i tworzenie wskaźników na poziomie europejskim.
Portuguese[pt]
A OMS ocupa uma posição privilegiada para rever e desenvolver os indicadores a nível europeu.
Romanian[ro]
OMS are o poziție unică în ceea ce privește revizuirea și elaborarea indicatorilor la nivel european.
Slovak[sk]
WHO má jedinečné postavenie na revidovanie a vypracovávanie ukazovateľov na európskej úrovni.
Slovenian[sl]
Svetovna zdravstvena organizacija ima posebno vlogo pri reviziji in razvoju kazalnikov na evropski ravni.
Swedish[sv]
WHO har unika förutsättningar att revidera och ta fram indikatorer på EU-nivå.