Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
odhadu hospodářského potenciálu využití území v souladu s přirozenou povodňovou aktivitou
Danish[da]
at vurdere det økonomiske potentiale ved arealanvendelse i disse områder i overensstemmelse med den naturlige højvandscyklus
German[de]
die Schätzung des wirtschaftlichen Flächennutzungspotenzials im Einklang mit natürlichen Hochwasserzyklen
Greek[el]
της εκτίμησης του εκμεταλλεύσιμου οικονομικού δυναμικού από χρήσεις των πεδίων αυτών συμβατές με την φυσιολογική λειτουργία των πλημμυρών
English[en]
estimating the exploitable economic potential of land use in these areas which is compatible with natural flood activity
Spanish[es]
la estimación del potencial económico explotable de los usos de las mismas compatible con el régimen natural de inundaciones
Estonian[et]
nimetud alade kasutamise majanduspotentsiaali hindamine kooskõlas üleujutuste loomuliku režiimiga
Finnish[fi]
Arvioidaan tulva-alueiden maankäytössä hyödynnettävissä oleva taloudellinen potentiaali, joka on sopusoinnussa tulvien luonnollisen esiintymistiheyden kanssa
French[fr]
l'estimation du potentiel économique exploitable de l'utilisations des terres dans ces zones qui serait compatible avec le régime naturel des inondations
Hungarian[hu]
az ártereknek az áradások természetes rendszerével összhangban lévő használata révén kiaknázható gazdasági potenciál felbecsülése
Italian[it]
la valutazione del potenziale economico reso disponibile utilizzando queste zone in maniera compatibile con il regime naturale delle inondazioni
Lithuanian[lt]
įvertinant šių zonų žemės naudojimo ekonominį potencialą, suderinamą su natūraliais potvynių procesais
Latvian[lv]
teritoriju izmantošanas ekonomiskā potenciāla novērtējumu, ievērojot dabiskos plūdu ciklus
Dutch[nl]
na te gaan wat het met de hoogwatercycli verenigbare economische potentieel van deze gebieden is
Polish[pl]
ocenę możliwego do wykorzystania potencjału gospodarczego związanego z zagospodarowaniem gruntów na tych obszarach w sposób uwzględniający naturalne zjawiska powodziowe
Portuguese[pt]
a estimativa do potencial económico a explorar das utilizações dessas zonas compatível com o regime natural de inundações
Slovak[sk]
odhadu zužitkovateľného hospodárskeho potenciálu využitia pôdy v týchto oblastiach, zlučiteľného s prirodzenou povodňovou aktivitou
Slovenian[sl]
ocenjevanjem obstoječih gospodarskih možnosti uporabe zemljišča na teh področjih, torej uporabe, ki je združljiva z naravnim delovanjem poplav
Swedish[sv]
göra en uppskattning av markanvändningens ekonomiska potential i enlighet med naturliga översvämningscykler