Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد كنت صغير جدا, صغير جدا.
Bulgarian[bg]
Бях много малък, толкова малък.
Czech[cs]
Byl jsem malý, hodně malý.
Danish[da]
Jeg var meget lille.
Greek[el]
Ήμουν πολύ μικρός, πολύ μικρός.
English[en]
I was very small, very small.
Spanish[es]
Yo era muy pequeño, muy pequeño.
Estonian[et]
Ma olin väga väike.
Basque[eu]
Txiki-txikia nintzenetik.
French[fr]
J'étais petit, tout petit.
Hebrew[he]
אני מאוד קטן, מאוד קטן.
Hungarian[hu]
Még kicsi voltam, nagyon kicsi.
Dutch[nl]
Ik was nog klein, heel klein.
Polish[pl]
Byłem bardzo mały... bardzo mały.
Portuguese[pt]
Eu era muito pequeno, muito pequeno.
Romanian[ro]
De mic, eram foarte foarte mic.
Swedish[sv]
Sen jag var väldigt liten.
Turkish[tr]
Çok küçüktüm, çok küçüktüm.
Chinese[zh]
我 那 是 非常 小 非常 小