Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Книги за събиране на изрезки и Крафт-хартия и Материали от хартия, А именно, Хартия, Албуми за изрезки и занаятчийска хартия и хартиени занаятчийски предмети, включително хартия от всякакъв вид, хартиени украси, цветни картони, печатна хартия с шарки и инструменти и принадлежности, свързани със занаятчийството с хартия, А именно, Крафт-хартия, Страници от албуми с изрезки
Czech[cs]
Knihy k nalepování výstřižků (alba) a Papír pro ruční práce a Papírové řemeslné předměty, Jmenovitě, Papír, Papírové ozdoby ve formě papírových barvených vystříhaných tvarů pro použití při tvorbě alb, barevných štítkových kartonů, potištěného papíru s vyobrazeními a nástroje a příslušenství vztahující se k řemeslné práci s papírem, Jmenovitě, Papír pro ruční práce, Okraje stránek ve výstřižkových albech
Danish[da]
Scrapbøger og Kraftpapir og Papirgenstande til hobbybrug, Nemlig, Papir, Papirudsmykning i form af udstansede papirfigurer til brug ved udformning af scrapbøger, farvet karton, trykt papir med mærker samt hobbyredskaber til papir og tilbehør hertil, Nemlig, Kraftpapir, Kanter til sider i scrapbøger
German[de]
Sammelalben und Papier für Handwerkszwecke und Kunstgewerbegegenstände aus Papier, Nämlich, Papier, Papierverzierungen in Form von Prägeformen aus Papier zur Verwendung für Sammelalbengestaltung, farbiger Kartenkarton, bedrucktes Papier mit Mustern und Werkzeuge und Zubehör für Papierbastelarbeiten, Nämlich, Papier für Handwerkszwecke, Sammelalbumseitenränder
Greek[el]
Άλμπουμ για αποκόμματα και Χαρτί κραφτ και Αντικείμενα από χαρτί κραφτ, Συγκεκριμένα, Χαρτί, Διακοσμητικά στοιχεία από χαρτί υπό μορφή διάτρητων σχημάτων από χαρτί για χρήση στην κατασκευή λευκωμάτων, έγχρωμα ναστόχαρτα, χαρτί με τυπωμένα σχέδια και εργαλεία και εξαρτήματα για χειροτεχνίες με χαρτί, Συγκεκριμένα, Χαρτί κραφτ, Περιθώρια για σελίδες λευκωμάτων με αποκόμματα από τον Τύπο
English[en]
Scrapbook and craft related paper and paper craft items, namely, paper, paper embellishments in the nature of paper die cut shapes for use in scrapbooking, colored cardstock, printed paper with designs and paper-crafting related tools and accessories, namely, craft paper, scrapbook page borders
Spanish[es]
Álbumes de recortes y Papel para manualidades y Artículos de manualidades de papel, En concreto, Papel, Embellecedores de papel del tipo de formas troqueladas para su uso en álbumes de recortes, cartulina de colores, papel impreso con diseños y herramientas y accesorios asociados a trabajos con papel, En concreto, Papel para manualidades, Bordes de páginas de álbumes de recortes
Estonian[et]
Albumid ja Käsitööpaber ja Paberist käsitööesemed, Nimelt, Paber, Paberist kaunistused paberist lõigatud kujundite kujul, mida kasutatakse lõigendiraamatutes, värviline papp, kujutistega trükitud paber ja paberist meisterdamise tööriistad ja tarvikud, Nimelt, Käsitööpaber, Väljalõikealbumi leheäärised
Finnish[fi]
Leikekirjat ja Voimapaperi ja Paperityötarvikkeet, Nimittäin, Paperi, Paperikoristeet leikekirjoihin käytettävien kohokuvioiden, värillisen korttipaperin, kuvioidun painopaperin sekä paperikäsitöihin liittyvien työkalujen ja tarvikkeiden muodossa, Nimittäin, Voimapaperi, Leikekirjojen sivunreunukset
French[fr]
Albums et Papier pour travaux manuels et Articles d'artisanat en papier, À savoir, Papier, Éléments de décoration en papier sous la forme de formes de découpage en papier destinés à la confection d'albums-souvenirs, cartes colorées, papier imprimé avec illustrations et outils et accessoires pour créations en papier, À savoir, Papier pour travaux manuels, Bords de pages d'albums
Croatian[hr]
Albumi s izvadcima iz časopisa i Ukrasni papir i Papirnate rukotvorine, Odnosno, Papir, Papirnati ukrasi u obliku papirnatih izrezaka za upotrebu u izradi albuma, obojeni karton, otisnuti papir s uzorkom te alati i oprema za rad s papirom, Odnosno, Ukrasni papir, Rubovi stranica za albume
Hungarian[hu]
Albumok és Kraft papír és Papír kézműves cikkek, Nevezetesen, Papír, Papírdíszek kivágott papírformák formájában scrapbook albumok készítéséhez, színes kartonok, díszítőelemeket tartalmazó nyomtatott papír és kézműves papírokkal kapcsolatos szerszámok és kellékek, Nevezetesen, Kraft papír, Lapszegélyek kreatív albumokhoz
Italian[it]
Album di ritagli e Carta per le arti manuali e Articoli in carta per l'artigianato, Ovvero, Carta, Decorazioni in carta, ovvero forme fustellate in carta per ritagli, cartonaggi colorati, carta stampata con disegni e utensili ed utensili ed accessori per produzione d'articoli artigianali in carta, Ovvero, Carta per le arti manuali, Bordi per pagine d'album per ritagli
Lithuanian[lt]
Iškarpų albumai ir Rankdarbių popierius ir Popierinė rankdarbių medžiaga, Būtent,, Popierius, Su iškarpų albumais ir rankdarbiais susijęs popierius ir popierinių rankdarbių gaminiai, įskaitant visų rūšių popierių, popierinius papuošimus, spalvotas korteles, spausdintinį popierių su piešiniais ir su popieriniais rankdarbiais susijusius įrankius ir priedus, Būtent,, Rankdarbių popierius, Iškarpų albumai ir lapai
Latvian[lv]
Albūmi un Krafta papīrs un Papīra amatniecības izstrādājumi, Proti, Papīrs, Papīra izrotājumi krāsainā papīra izgriezto formu veidā izmantošanai atmiņas albumu taisīšanā, krāsains kartona papīrs, drukāts papīrs ar zīmējumiem un papīra apstrādes darbarīki un piederumi, Proti, Krafta papīrs, Albumu lapu malas
Maltese[mt]
Scrapbooks u Karta għax-xogħol tal-kraft u Oġġetti għal xogħol tal-idejn tal-karti, Jiġifieri, Karti, Tiżjin tal-karti fl-għamla ta' forom imnaqqxa lesti biex jinqatgħu għall-użu ma' xogħol fuq skrepbuks, kartuwn ikkulurit, karta stampata bid-disinji u għodda u aċċessorji relatati max-xogħol tal-karti bl-idejn, Jiġifieri, Karta għax-xogħol tal-kraft, Borduri ta' paġni ta' scrap books
Dutch[nl]
Plakboeken (albums) en Knutselpapier en Papierwaren voor hobby en handvaardigheid, Te weten, Papier, Versieringen van papier in de vorm van in allerlei vormen gesneden papier voor gebruik bij het maken van plakboeken, gekleurd papier, papier bedrukt met patronen en knutselpapier alsmede gereedschappen en accessoires voor het knutselen, Te weten, Knutselpapier, Randen voor plakboeken
Polish[pl]
Albumy z wycinkami i Papier do celów rękodzielniczych i Rękodzieła z papieru, Zn, Papier, Papierowe ozdoby w postaci papierowych kształtów wyciętych za pomocą matrycy do tworzenia albumów z wycinkami, kolorowa tektura, papier drukowany z projektami oraz narzędzia i akcesoria związane z rzemiosłem papierniczym, Zn, Papier do celów rękodzielniczych, Ramki do stron albumów z wycinkami
Portuguese[pt]
Livros de recortes e Papel craft e Artigos em papel para trabalhos manuais, Nomeadamente, Papel, Ornamentos de papel sob a forma de formas de papel recortadas para uso em álbuns de recortes, cartolina colorida, papel impresso com desenhos e ferramentas e acessórios relacionados com trabalhos em papel, Nomeadamente, Papel craft, Bordos de página para álbuns de recortes
Romanian[ro]
Albume personalizate şi Hârtie de uz artistic şi Articole din hârtie pentru lucru manual, Şi anume, Hârtie, Decoraţiuni din hârtie sub formă de forme tăiate după şabloane din hârtie destinate utilizării la colaje, articole din carton colorate, hârtie imprimată cu desene şi instrumente şi accesorii pentru lucru manual cu hârtie, Şi anume, Hârtie de uz artistic, Margini pentru paginile albumelor de colaje
Slovak[sk]
Albumy a Ozdobný (umelecký) papier a Papierové remeselné predmety, T.z, Papier, Papierové ozdoby v podobe papierových vystrihnutých tvarov na výrobu albumov, farebného kartónu, papiera potlačeného vzormi a nástrojov a príslušenstva na prácu s papierom, T.z, Ozdobný (umelecký) papier, Obaly pre stránky albumov
Slovenian[sl]
Spominske knjige in Kraft papir in Papirnati izdelki ročne obrti, Sicer, Papir, Papirnati okraski v obliki izrezanih papirnatih oblik za uporabo pri izdelavi kolažnih albumov, barvni kartoni, potiskan papir z vzorci ter orodje in dodatki za izdelavo predmetov iz papirja, Sicer, Kraft papir, Obrobe strani za kolažne albume
Swedish[sv]
Urklippsböcker och Kraftpapper och Pappersslöjdsartiklar, Nämligen, Papper, Pappersprydnader i form av tillskurna färgade pappersformer för användning i album, färgad papp, tryckt papper med mönster och till pappersslöjd relaterade verktyg och tillbehör, Nämligen, Kraftpapper, Dekorationsband för urklippsböcker