Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Напомня, че тази сатира е оръжието на разума.
English[en]
It's a reminder that satire is the weapon of reason.
Spanish[es]
Es un recordatorio de que la sátira es el arma de la razón.
Finnish[fi]
Ei, se muistuttaa, että satiiri on järjen ase.
French[fr]
C'est pour comprendre que la satire est l'âme de la raison.
Hebrew[he]
זה תזכורת שסאטירה היא הנשק של ההיגיון.
Croatian[hr]
Ne, nego podsjetnik da je satira oružje razuma.
Indonesian[id]
Itu untuk mengingatkan kalau sindiran adalan senjata.
Dutch[nl]
Nee, dat satire het wapen van de reden is.
Polish[pl]
To przypomnienie, że satyra to broń mądrych.
Portuguese[pt]
É um lembrete de que a sátira é a arma da rasão.
Turkish[tr]
Hicvin aklın silahı olduğuna dair bir hatırlatma.