Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" قل كلمة " تشييز برجر ونحن سوف نهب لنجدتك
Bulgarian[bg]
Ако нещо се обърка, обадете се, споменете чийсбургери и ще влезем.
Greek[el]
Οτιδήποτε πάει στραβά, call, αναφέρει τσίζμπεργκερ, και θα έρθει τρέχοντας.
English[en]
Anything goes wrong, call, mention cheeseburgers, and we'll come running.
Spanish[es]
Si algo va mal, llame y diga " hamburguesas " y entraremos corriendo.
Hebrew[he]
משהו ישתבש, לקרוא, לדבר על צ'יזבורגרים, ואנחנו נבוא בריצה.
Hungarian[hu]
Ha bármi balul üt ki, hívjon, említse a sajtburgert, és megyünk is.
Italian[it]
Qualunque cosa vada storta, chiami, parli dei cheeseburger e...
Portuguese[pt]
Se algo der errado, ligue, mencione " cheeseburger " e nós iremos correndo.
Romanian[ro]
Dacă ceva merge rău, suni, spui cheeseburger, şi intrăm în forţă.
Slovenian[sl]
Če bo šlo kaj narobe, pokliče nas in omeni cheeseburgerje in bomo vdrli noter.
Serbian[sr]
Ako nešto pođe pogrešno, nazovi nas, spomeni cheeseburger, i mi ćemo dotrčati unutra.
Turkish[tr]
Yolunda gitmeyen bir şey olduğunda bizi ara ve çizburgerden bahset.