Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Парламентът ще бъде информиран достатъчно рано за промените по отношение на работещите в Комисията.
Czech[cs]
Parlament bude informován o personálních změnách v Komisi, a to už v jejich počáteční fázi.
Danish[da]
Parlamentet vil på et tidligt tidspunkt blive informeret om personaleændringer i Kommissionen.
German[de]
Über Personalveränderungen in der Kommission wird das Parlament frühzeitig unterrichtet.
Greek[el]
Το Κοινοβούλιο θα ενημερώνεται εγκαίρως για αλλαγές προσωπικού στην Επιτροπή.
English[en]
Parliament will be informed at an early stage of staffing changes in the Commission.
Spanish[es]
Se informará al Parlamento desde el inicio de los cambios de personal en la Comisión.
Estonian[et]
Parlamenti teavitatakse juba varakult muudatustest komisjoni koosseisus.
Finnish[fi]
Parlamentille ilmoitetaan varhaisessa vaiheessa komission henkilömuutoksista.
French[fr]
Le Parlement sera informé à l'avance des changements prévus dans le personnel de la Commission.
Hungarian[hu]
A Parlamentet idejében tájékozatják a bizottsági személycserékről.
Italian[it]
Il Parlamento verrà informato in fase preliminare dei cambiamenti della composizione della Commissione.
Lithuanian[lt]
Parlamentui bus anksti pranešta apie Komisijos personalo pasikeitimus.
Latvian[lv]
Parlamentu savlaicīgi informēs par Komisijas personālsastāva maiņu.
Dutch[nl]
Wanneer de samenstelling van de Commissie verandert krijgt het Parlement dat op tijd te horen.
Polish[pl]
Parlament będzie informowany na wczesny etapie o zmianach personalnych w Komisji.
Portuguese[pt]
O Parlamento será informado, logo numa primeira fase, de quaisquer alterações na composição da Comissão.
Romanian[ro]
Parlamentul va fi informat într-o fază incipientă cu privire la schimbările de personal din cadrul Comisiei.
Slovak[sk]
Parlament bude už v počiatočnej fáze informovaný o personálnych zmenách v Komisii.
Slovenian[sl]
Komisija bo predhodno obveščala Parlament o spremembah v svoji kadrovski zasedbi.
Swedish[sv]
Vid personalförändringar inom kommissionen kommer parlamentet att informeras i ett tidigt skede.