Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي هذا السياق، يثني الممثل الخاص، بالتحديد، على أعمال منظمة “محامون بلا حدود” وهي منظمة لا يدافع محاموها عن المتهمين بالإبادة الجماعية فحسب، بل يترافعون في دعاوى الضحايا أيضا.
English[en]
In this context, the Special Representative particularly commends the work of Avocats sans frontières, whose lawyers not only defend accused génocidaires, but also plead the cases of victims.
Spanish[es]
En este contexto, el Representante Especial elogia particularmente la labor de Avocats sans frontières, cuyos abogados no sólo defienden a los presuntos genocidas, sino que también se ocupan de las causas de las víctimas.
French[fr]
À ce propos, le Représentant spécial salue particulièrement le travail d’Avocats sans frontières, dont les avocats défendent des génocidaires présumés, mais plaident également pour les victimes.
Russian[ru]
В этой связи Специальный представитель особенно высоко отзывается о работе организации "Адвокаты без границ", адвокаты которой не только представляют интересы обвиняемых в геноциде, но и защищают в судах дела пострадавших.