Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا جندي إحتياط متطوع.
Bulgarian[bg]
Доброволец от запаса съм.
Czech[cs]
Jsem dobrovolník.
Danish[da]
Jeg er frivillig i reserven.
German[de]
Ich bin freiwilliger Reservist.
Greek[el]
Είμαι εθελοντής αναπληρωτής.
English[en]
I'm a volunteer reservist.
Spanish[es]
Soy reservista voluntario.
Finnish[fi]
Olen vapaaehtoinen reserviläinen.
French[fr]
Je suis réserviste volontaire.
Croatian[hr]
Ja sam dobrovoljni rezervist.
Italian[it]
Un riservista volontario.
Dutch[nl]
Ik ben een vrijwillige reservist.
Polish[pl]
Jestem rezerwistą, ochotnikiem.
Portuguese[pt]
Sou um reservista voluntário.
Slovak[sk]
Som dobrovoľný rezervista.
Slovenian[sl]
Prostovoljni rezervist sem.
Serbian[sr]
Ja sam dobrovoljac rezervista.
Swedish[sv]
Jag är frivillig reservare.
Turkish[tr]
Gönüllü yedek askerim ben.