Metadata
Author: Tatoeba-2020.08
Data
French[fr]
"O cher ange d'amour, trésor de vie et de bonheur!" À ces mots, la marquise allait jeter la lettre au feu; mais il lui passa par la tête une fantaisie que toute femme vertueuse comprendra merveilleusement, et qui était de voir comment un homme qui débutait ainsi pouvait finir.
Kabyle[kab]
" A taɛzizt-iw a ḥebbu, ay agerruj n tudert d lferḥ!" Deg wawalen-a, lalla-s tekker ad tdeqqeṛ tabṛatt ar tmes; maca deg iɣef-is tewwet-d zedwa i deg yal tameṭṭut yelhan tezmer ad tefhem akken iqwem, anda akken ad tban taggara n wergaz ur nessin.