Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
В огън стоманени части могат леко да променят размера си, да се поогънат
Czech[cs]
V plameni se mohou části oceli mírně rozšířit a trochu ohnout.
Danish[da]
I en brand vil stål måske udvide sig og bøje sig en smule.
English[en]
In a fire, steel members may swell and bend slightly
Spanish[es]
Una viga de acero se dilata y dobla levemente en un incendio.
French[fr]
Dans un incendie, l'acier peut légèrement gonfler et se déformer.
Croatian[hr]
U požaru, čelični dijelovi mogu se neznatno ispupčiti i saviti.
Hungarian[hu]
Tűzben az acél megdagad, és egy kicsit meghajlik.
Italian[it]
In un incendio, l'acciaio può gonfiarsi e piegarsi leggermente.
Dutch[nl]
In een brand kunnen stalen delen enigszins uitzetten en buigen.
Polish[pl]
W ogniu stal może puchnąć i zginać się trochę.
Portuguese[pt]
Em um incêndio, elementos de aço podem inchar e se entortar levemente
Romanian[ro]
În foc, oţelul se poate îndoi uşor.
Slovak[sk]
V plameni sa môžu časti ocele mierne rozšíriť a trocha ohnúť
Serbian[sr]
U požaru, čelični dijelovi mogu se neznatno ispupčiti i saviti.