Besonderhede van voorbeeld: -776284792747684075

French

Le CHMP a noté un besoin médical non satisfait en matière de traitement de la polykystose rénale autosomique dominante et a estimé que Jinarc était efficace pour ralentir la formation de kystes, et probablement aussi pour freiner la détérioration de la fonction rénale chez des patients, bien que d'autres données concernant les effets à long terme du médicament soient attendues.

Dutch

Het CHMP merkte op dat er behoefte is aan geneesmiddelen voor autosomaal dominante polycysteuze nierziekte en was van mening dat Jinarc op effectieve wijze de cystevorming en mogelijk ook de afname van de nierfunctie vertraagt.Er worden echter nog meer langetermijngegevens verwacht.Wat betreft de veiligheid: de meest voorkomende bijwerkingen zijn behandelbaar.