Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Die Regierungen heben ständig die Beiträge der Berufstätigen an, um die Ausgaben für die wachsende Zahl der Rentner zu decken.
Greek[el]
Η κυβέρνηση αυξάνει συνεχώς τις εργατικές εισφορές για να καλύψει τον ολοένα και μεγαλύτερο αριθμό των συνταξιούχων.
English[en]
The government continually raises the contributions of workers to cover the payments of the growing number of retirees.
Spanish[es]
El gobierno está subiendo de continuo las contribuciones de los obreros a fin de cubrir los pagos al creciente número de jubilados.
Finnish[fi]
Työntekijöiltä kannettavia sosiaaliturvamaksuja korotetaan jatkuvasti, jotta yhä useammille eläkeläisille voitaisiin maksaa heidän eläkkeensä.
Croatian[hr]
Država stalno povećava doprinose zaposlenih, da bi mogla pokriti izdatke za stalno rastući broj umirovljenika.
Italian[it]
Il governo aumenta continuamente i contributi dei lavoratori per far fronte al pagamento del crescente numero di pensioni.
Japanese[ja]
増加する一方の退職者に支給する年金をまかなうため,政府は絶えず勤労者の掛け金を引き上げざるをえなくなっています。
Norwegian[nb]
Regjeringen forhøyer stadig de bidragene de som arbeider, må yte for at det stadig voksende antallet av trygdede skal få sine penger.
Dutch[nl]
Regeringen verhogen voortdurend de premies die de werkenden moeten betalen, om de uitkeringen aan het groeiende aantal gepensioneerden te dekken.
Portuguese[pt]
O governo continuamente aumenta as contribuições dos trabalhadores para cobrir o pagamento de pensões de crescente número de aposentados.
Slovenian[sl]
Oblasti stalno zvišujejo prispevke zaposlenih, da bi lahko krile izdatke za vedno večje število upokojencev.
Swedish[sv]
För att få råd att betala det ökande antalet pensionärer måste myndigheterna oupphörligt öka skattetrycket på de arbetande.
Ukrainian[uk]
Уряд постійно підвищує датки від робітників, щоб покривати платіж чимраз більше пенсіонерам.
Chinese[zh]
政府要继续向工作者增加征税以弥补随着退休者日增的较大开销。