Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Ромските деца не са принудително изолирани и в тази връзка не са обект на сегрегация.
Danish[da]
Romabørn tvangsisoleres ikke og bliver altså ikke segregeret.
German[de]
Roma-Kinder sind nicht zwangsläufig isoliert und unterliegen somit nicht der Segregation.
Greek[el]
Τα παιδιά Ρομά δεν υποβάλλονται σε αναγκαστική περιθωριοποίηση και, κατά συνέπεια, δεν αποτελούν θύματα διαχωρισμού.
English[en]
Roma children are not forcibly isolated and thus are not subject to segregation.
Spanish[es]
Los niños romaníes no están aislados forzosamente y por lo tanto no están sometidos a segregación.
Finnish[fi]
Romanilapsia ei eristetä pakolla, eikä heitä kohdella eriarvoisesti tässä asiassa.
French[fr]
Les enfants roms ne sont pas ne sont isolés de force et ne font ainsi pas l'objet d'une ségrégation.
Italian[it]
I bambini rom non sono isolati con la forza e non sono oggetto di segregazione in questo senso.
Dutch[nl]
De Roma-kinderen zijn niet gedwongen geïsoleerd en zijn daarom geen voorwerp van segregatie.
Portuguese[pt]
As crianças roma não são isoladas à força e, por esse motivo, não estão sujeitas a uma segregação.
Swedish[sv]
De romska barnen är inte tvingade till isolering och utsätts därför inte för segregering.