Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
De fleste medlemsstater har tilsyneladende vanskeligheder med at gennemføre de foranstaltninger, de har iværksat.
German[de]
Die meisten Mitgliedstaaten scheinen bei der Umsetzung der von ihnen eingeleiteten Aktionen auf Schwierigkeiten zu stoßen.
Greek[el]
Τα περισσότερα από τα κράτη μέλη φαίνεται να αντιμετωπίζουν δυσχέρειες στην εφαρμογή των δράσεων που έχουν αναλάβει.
English[en]
Most of the Member States appear to have difficulties in implementing the actions they have launched.
Spanish[es]
La mayoría de los Estados miembros parecen tener dificultades para ejecutar las medidas que han propuesto.
Finnish[fi]
Suurimmalla osalla jäsenvaltioista näyttää olevan ongelmia käynnistämiensä toimien toteuttamisessa.
French[fr]
La plupart des États membres semblent rencontrer des difficultés à mettre en oeuvre les actions qu'ils ont lancées.
Dutch[nl]
De meeste lidstaten lijken moeilijkheden te ondervinden bij het implementeren van de door hen opgestarte maatregelen.
Swedish[sv]
De flesta medlemsstater verkar ha problem med att genomföra de åtgärder de har påbörjat.