Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ولاحظت اللجنة الفرعية أيضا أن البلدان الأوروبية عاكفة على وضع برنامجين في إطار النظم العالمية لسواتل الملاحة، هما نظام عالمي لسواتل الملاحة "غاليليو"، ونظام إقليمي لسواتل الملاحة هو الخدمة الملاحية التكميلية الأوروبية الثابتة بالنسبة إلى الأرض (إغنوس).
English[en]
The Subcommittee also noted that European countries were developing two GNSS programmes: a global navigation satellite system, Galileo, and a regional navigation satellite system, the European Geostationary Navigation Overlay Service.
Spanish[es]
La Subcomisión tomó nota asimismo de que los países europeos estaban desarrollando dos programas de GNSS: un sistema mundial de navegación por satélite, el Galileo, y un sistema regional de navegación por satélite, el Servicio Geoestacionario Complementario Europeo de Navegación (EGNOS).
French[fr]
Le Sous-Comité a noté également que des pays européens étaient en train de mettre au point deux programmes de GNSS: un système mondial de navigation par satellite – Galileo, et un système régional de navigation par satellite, le service complémentaire géostationnaire européen de navigation par satellite.
Russian[ru]
Подкомитет отметил также, что европейские страны разрабатывают две программы ГНСС: глобальную навигационную спутниковую систему "Галилео" и региональную навигационную спутниковую систему EGNOS (европейская геостационарная служба навигационного покрытия).
Chinese[zh]
小组委员会还注意到欧洲国家正在开发两个全球导航卫星系统方案:一个是称为伽利略的全球导航卫星系统,一个是称为欧洲地球静止导航重叠服务的区域导航卫星系统。