Metadata
Author: LDS
Data
Amharic[am]
ሰንበትን፣ ቅዱስ ቁርባንን እና ምን ማለት እንደሆነ እወዳለሁ።
Arabic[ar]
أحب يوم الرب والقربان ومعانيها.
Bulgarian[bg]
Обичам Господния ден, причастието и това, което те означават.
Bislama[bi]
Mi laekem Sabat, sakramen, mo mining blong hem.
Cebuano[ceb]
Ganahan ko sa Igpapahulay, sa sakrament, ug sa gipasabut niini.
Czech[cs]
Mám velmi rád sabat a svátost a to, co všechno to znamená.
Danish[da]
Jeg elsker sabbatten og nadveren og det, de betyder.
German[de]
Der Sabbat, das Abendmahl und alles, was sie bedeuten, liegen mir sehr am Herzen.
Greek[el]
Αγαπώ την Ημέρα του Κυρίου, την μετάληψη και ό,τι σημαίνει.
English[en]
I love the Sabbath, the sacrament, and what they mean.
Spanish[es]
Siento aprecio por el día de reposo, la Santa Cena y lo que significan.
Estonian[et]
Ma armastan hingamispäeva, sakramenti ja seda, mida need tähendavad.
Persian[fa]
من روز سبت را دوست دارم، آئین شام را و معنی که دارند.
Finnish[fi]
Rakastan lepopäivää, sakramenttia ja niiden merkitystä.
Fijian[fj]
Au taleitaka na Siga ni Vakacecegu, na sakaramede, kei na kedrau ibalebale.
French[fr]
J’aime le jour du sabbat, la Sainte-Cène et ce qu’elle signifie.
Guarani[gn]
Ahayhueterei dia de Reposo, Santa Cena ha mba ́épa he ́ise umi mba ́e.
Hmong[hmn]
Kuv nyiam Hnub Caiv, lub cim nco txog, thiab lub ntsiab ntawm ob qho no.
Croatian[hr]
Volim šabat, sakrament i ono što oni znače.
Hungarian[hu]
Szeretem a sabbatot, az úrvacsorát és mindazt, amit az jelent.
Indonesian[id]
Saya menyukai Sabat, sakramen, dan maknanya.
Icelandic[is]
Ég ann hvíldardeginum, sakramentinu og því sem það merkir.
Italian[it]
Amo il giorno del Signore, il sacramento e il loro significato.
Japanese[ja]
わたしは安息日と,聖餐とそれが意味する事柄を愛しています。
Georgian[ka]
მე მიყვარს კვირა დღე, ზიარება და მისი მნიშვნელობა.
Maya-Q'eqchi'[kek]
Jwal nawulak chiwu li hilob’aal kutan, li loq’laj wa’ak, ut lix yaalalileb’.
Kazakh[kk]
Мен Демалыс күнін, діни антты және ол не мағынаны білдіреді соны жақсы көремін.
Korean[ko]
저는 안식일과 성찬, 그리고 그 의미를 사랑합니다.
Kosraean[kos]
Nga luhngse Sahpuht, kuhfa luhn Leum, ac kalmeyac.
Lingala[ln]
Nalingaka Saba, elambo, mpe ndimbola na yango.
Lao[lo]
ຂ້າພະເຈົ້າ ມັກ ວັນ ຊະບາ ໂຕ ພິທີ ສິນ ລະ ລຶກ ແລະ ຮູ້ ວ່າ ມັນ ມີ ຄວາມ ຫມາຍ ແນວ ໃດ.
Latvian[lv]
Man patīk Sabats, Svētais Vakarēdiens un to nozīme.
Malagasy[mg]
Tiako ny Sabata sy ny fanasan’ny Tompo ary ny dikany.
Mongolian[mn]
Би хүндэтгэлийн өдөрт болон ариун ёслолд мөн үүний утга учирт хайртай.
Malay[ms]
Saya suka hari Sabat, sakramen, dan maksud semua itu.
Norwegian[nb]
Jeg elsker sabbaten, nadverden og det de betyr.
Dutch[nl]
Ik hou van de sabbat en het avondmaal en van wat ze allemaal betekenen.
Papiamento[pap]
Mi ta stima e Dia di Reposo, e santa sena, i loke nan ta nifiká.
Polish[pl]
Uwielbiam dzień sabatu, tak jak sakrament i jego znaczenie.
Pohnpeian[pon]
Ih pereniki Rahn en Sarawi, Kamadipw sarawi, oh wehwepeo.
Portuguese[pt]
Amo o Dia do Senhor, o sacramento e o que ele significa.
Romanian[ro]
Iubesc sabatul, împărtăşania şi însemnătatea lor.
Russian[ru]
Я люблю день субботний, таинство причастия и то, что оно означает.
Slovak[sk]
Mám veľmi rád sabat a sviatosť a to, čo všetko to znamená.
Samoan[sm]
Ou te fiafia i le Sapati, le faamanatuga, ma lona faauigaga.
Serbian[sr]
Волим Шабат, причест и оно што они представљају.
Swedish[sv]
Jag älskar sabbaten, sakramentet och vad de innebär.
Swahili[sw]
Ninaipenda Sabato, sakramenti, na maana yake.
Tagalog[tl]
Gustung-gusto ko ang araw ng Sabbath, ang sakramento, at ang kahulugan ng mga ito.
Tongan[to]
ʻOku ou saiʻia ʻi he ʻaho Sāpaté, sakalamēnití, pea mo hono ʻuhingá.
Turkish[tr]
Şabat’ı, Rab’bin sofrasını ve onların anlamlarını seviyorum.
Tahitian[ty]
Ua here au i te sabati, te oro’a e te auraa o te reira.
Ukrainian[uk]
Я люблю Суботу, причастя і те, що вони означають.
Vietnamese[vi]
Tôi yêu thích ngày Sa Bát, Tiệc Thánh, và ý nghĩa của chúng.