Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Derimod er det nødvendigt, at der er fuld klarhed over alle gebyrer i forbindelse med lukning af en konto.
German[de]
Notwendig ist vielmehr volle Transparenz über alle bei Kontenschließung anfallende Gebühren.
Greek[el]
Αντιθέτως, είναι πολύ περισσότερο αναγκαία η πλήρης διαφάνεια σε όλα τα τέλη που προκύπτουν από το κλείσιμο λογαριασμών.
English[en]
What is needed, rather, is complete transparency concerning all charges payable when an account is closed.
Spanish[es]
Es necesaria, en cambio, una transparencia plena de todas las comisiones por cierre de cuenta.
Finnish[fi]
Välttämätöntä sen sijaan on, että kaikki tilin sulkemisesta aiheutuvat maksut ovat asiakkaan tiedossa.
French[fr]
En revanche, il faut garantir la pleine transparence de tous les frais de liquidation des comptes.
Italian[it]
Occorre garantire invece una piena trasparenza rispetto a tutte le commissioni relative alla chiusura di un conto.
Dutch[nl]
Noodzakelijk is veeleer volstrekte transparantie van alle kosten voor het beëindigen van een rekening.
Portuguese[pt]
Importa antes criar uma transparência completa no que diz respeito à totalidade dos custos do encerramento de contas.
Swedish[sv]
Däremot är full pristransparens nödvändig för alla avgifter som tas ut för att avsluta ett konto.