Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
Sdílí Komise názor, že sport a tělesná výchova mohou přispět k rozvoji a k dosažení rozvojových cílů tisíciletí?
German[de]
Teilt die Kommission die Auffassung, dass Sport und Sporterziehung zur Entwicklung und zum Erreichen der Millenniums-Entwicklungsziele beitragen können?
Greek[el]
Συμμερίζεται η Επιτροπή τη γνώμη ότι ο αθλητισμός και η φυσική αγωγή μπορούν να συμβάλουν στην ανάπτυξη και επίτευξη των Αναπτυξιακών Στόχων της Χιλιετίας;
English[en]
Does the Commission share the opinion that sport and physical education can contribute to development and to reaching the MDGs?
Spanish[es]
¿Comparte la Comisión la opinión de que el deporte y la educación física pueden contribuir al desarrollo y al logro de los Objetivos de Desarrollo del Milenio?
Estonian[et]
Kas komisjon jagab seisukohta, et spordi ja kehakultuuriga on võimalik kaasa aidata arengule ja aastatuhande arengueesmärkide saavutamisele?
Finnish[fi]
Onko komissio samaa mieltä siitä, että urheilu ja liikuntakasvatus voivat edistää vuosituhannen kehitystavoitteiden saavuttamista?
French[fr]
La Commission est-elle, elle aussi, d'avis que le sport et l'éducation physique peuvent contribuer au développement et à la réalisation des objectifs du Millénaire pour le développement?
Hungarian[hu]
Osztja-e a Bizottság azt a véleményt, mely szerint a sport és a testnevelés képesek hozzájárulni a fejlődéshez, valamint a millenniumi fejlesztési célok eléréséhez?
Italian[it]
Condivide la Commissione l'opinione secondo cui l'educazione sportiva e fisica possono contribuire allo sviluppo e al raggiungimento degli Obiettivi di sviluppo del millennio?
Lithuanian[lt]
Ar Komisija pritaria nuomonei, kad sportas ir kūno kultūra gali padėti skatinti vystymąsi ir siekti TPT?
Latvian[lv]
Vai Komisija piekrīt atzinumam, ka sports un fiziskā izglītība var veicināt attīstību un tūkstošgades mērķu sasniegšanu?
Dutch[nl]
Is de Commissie ook niet van mening dat sport en lichamelijke opvoeding een bijdrage kunnen leveren aan de ontwikkelingssamenwerking en de verwezenlijking van de MDG's?
Polish[pl]
Czy Komisja podziela opinię, że sport i wychowanie fizyczne mogą mieć swój wkład w rozwój i przyczyniać się do osiągnięcia MCR?
Portuguese[pt]
A Comissão partilha da opinião que o desporto e a educação física podem contribuir para o desenvolvimento e a realização dos Objectivos de Desenvolvimento do Milénio?
Slovak[sk]
Zastáva aj Komisia názor, že šport a telesná výchova môžu prispieť k rozvoju a k dosiahnutiu miléniových rozvojových cieľov?
Slovenian[sl]
Je tudi Komisija mnenja, da lahko šport in športna vzgoja prispevata k razvoju in doseganju razvojnih ciljev tisočletja?
Swedish[sv]
Håller kommissionen med om att idrott och idrottsutbildning kan bidra till utveckling och till att uppnå millennieutvecklingsmålen?