Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الاضطراب الدفاعي المتعاكس و جنون الارتياب هو ما قرأته
Bulgarian[bg]
Четох, че става дума за Oppositional Defiance Disorder и параноя.
Bosnian[bs]
" Poremećaj protivljenja i prkosa i paranoja ", to sam ja pročitao.
Czech[cs]
Nepřátelství, neposlušnost, nepořádek a paranoia je to, co jsem četl.
Greek[el]
Εγώ διαβάζω " Διαταραχή εναντίωσης και παράνοια ".
English[en]
Oppositional Defiance Disorder and paranoia is what I read.
Spanish[es]
Por lo que leí, es paranoico y tiene un trastorno de rebeldía.
Finnish[fi]
Luin " Vastustava puolustushäiriö ja vainoharhaisuus ".
French[fr]
Je lis " Désordre oppositionnel de défi et paranoïa ".
Hebrew[he]
הפרעת התנגדות מרדנית ופרנויה, לפי מה שקראתי.
Croatian[hr]
" Poremećaj protivljenja i prkosa i paranoja ", to sam ja pročitao.
Hungarian[hu]
Ahogy olvastam; szembenálló-ellenszegülő magatartás és paranoia.
Polish[pl]
Czytałem, że to zaburzenia w podporządkowywaniu się władzy i paranoja.
Portuguese[pt]
" Distúrbios de confrontação, oposição e paranóia " foi o que eu li.
Romanian[ro]
Dereglare de sfidare opoziţională şi paranoia am citit.
Serbian[sr]
Ja tu vidim patološko prkošenje i paranoju.
Swedish[sv]
Trotssyndrom och paranoia är vad jag läste.
Turkish[tr]
Ben muhalefet hastalığı ve paranoya diye okudum.