Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Det nuværende samarbejde omfatter et projekt organiseret af ECPAT (Ending Child Prostitution, Pornography and Trafficking), der tager sigte på at bekæmpe handelen med børn og den kommercielle udnyttelse af disse i Centralamerika.
German[de]
Die derzeitige Zusammenarbeit umfasst ein von ECPAT (Ending Child Prostitution, Pornography and Trafficking) betreutes Projekt mit dem Ziel, den Kinderhandel und die kommerzielle Ausbeutung von Kindern in Mittelamerika zu bekämpfen.
Greek[el]
Η τρέχουσα συνεργασία περιλαμβάνει ένα σχέδιο που εφαρμόζει ο ECPAT (Ending Child Prostitution, Pornography and Trafficking) με σκοπό την καταπολέμηση της εμπορίας παιδιών και της εμπορικής εκμετάλλευσης παιδιών στην Κεντρική Αμερική.
English[en]
Present co-operation includes a project run by ECPAT (Ending Child Prostitution, Pornography and Trafficking) aimed at fighting against trafficking in children and the commercial exploitation of children in Central America.
Spanish[es]
La cooperación actual incluye un proyecto a cargo de la ECPAT (Eliminación de la prostitución, la pornografía y el tráfico de niños) destinado a la lucha contra el tráfico de niños y la explotación comercial de los niños en América Central.
Finnish[fi]
Tällä hetkellä yhteistyöhön kuuluu lapsiprostituution, lapsipornon ja lapsikaupan vastaista toimintaa harjoittavan ECPAT-järjestön hanke, jonka tavoitteena on torjua lapsikauppaa ja lasten kaupallista hyväksikäyttöä Keski-Amerikassa.
French[fr]
La coopération actuelle inclut un projet mené par ECPAT (Ending Child Prostitution, Pornography and Trafficking) qui vise à lutter contre le trafic d'enfants et leur exploitation commerciale en Amérique centrale.
Italian[it]
La cooperazione in atto comprende un progetto gestito da ECPAT (eliminazione della prostituzione, della pornografia e del traffico di bambini) mirante a combattere il traffico di bambini e lo sfruttamento commerciale dei bambini nel Centro America.
Dutch[nl]
Op dit moment omvat de samenwerking een project dat wordt beheerd door ECPAT (Ending Child Prostitution, Pornography and Trafficking), en dat gericht is op de bestrijding van de kinderhandel en de commerciële exploitatie van kinderen in Centraal-Amerika.
Portuguese[pt]
A actual cooperação inclui um projecto gerido pelo ECPAT (Ending Child Prostitution, Pornography and Trafficking) destinado a lutar conta o tráfico de crianças e a exploração comercial das crianças na América Central.
Swedish[sv]
Det nuvarande samarbetet omfattar projekt som leds av en organisation som verkar för att få ett slut på barnprostitution, barnpornografi och handel med barn (Ending Child Prostitution, Pornography and Trafficking ECPAT) och har till syfte att bekämpa handeln med barn och utnyttjandet av barn för kommersiella syften i Centralamerika.