Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل تريد أخذ مكان " نورم " يا " فرانكي " ؟
Bulgarian[bg]
Няма ли да се застъпиш за Норм, Франки?
Czech[cs]
Chceš si vyměnit místo s Normem, Frankie?
English[en]
You wanna step in for Norm, Frankie?
Spanish[es]
¿Quieres unirte aquí con Norm, Frankie?
French[fr]
Tu veux prendre la place de Norm, Frankie?
Hebrew[he]
אתה רוצה להתערב לנורם, פרנקי?
Hungarian[hu]
Szeretnél helyet cserélni Normmal, Frankie?
Italian[it]
Vuoi sostituire Norm, Frankie?
Dutch[nl]
Wil je soms Norm even spelen, Frankie?
Polish[pl]
Zrobisz to lepiej, Frankie?
Portuguese[pt]
Quer ficar no lugar do Norm, Frankie?
Romanian[ro]
Vrei să îi iei locul lui Norm, Frankie?
Russian[ru]
Может ты сам хочешь попытать счастья с Нормом, Фрэнки?
Serbian[sr]
Hoćeš li ti da probaš, Frenki?
Turkish[tr]
Denemek ister misin, Frankie?