Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Greek[el]
Στη δεύτερη κατηγορία περιλαμβάνονται τα σιτηρά, τα πλούσια σε ενέργεια προι ̈όντα ( π.χ. μανιόκα, γλουτένη αραβοσίτου, πίτυρα και μελάσες ) καθώς και τα πρωτει ̈νούχα προι ̈όντα ( π.χ. σόγια, άλλα άλευρα από ελαιούχους σπόρους, πίσα, κουκιά, φούλια και αποξηραμένες ζωοτροφές ).
English[en]
The second comprises cereals, energy-rich crops ( e.g. manioc, corn gluten, brans and molasses ) and protein-rich crops ( e.g. soya, other oilseeds meal, peas and beans and dried fodder ).
Spanish[es]
A la segunda categor'a corresponden los cereales y las plantas altamente energ ticas ( por ejemplo, la mandioca, el gluten de ma'z, el salvado y las melazas ), as como las ricas en prote'nas ( por ejemplo, la soja, las harinas de otras semillas oleaginosas, los guisantes, las habas y los forrajes desecados ).
Dutch[nl]
Tot de tweede worden gerekend granen, energierijke gewassen ( bijvoorbeeld maniok, maïsglutenvoer, zemelen en melasse ) en eiwitrijke gewassen ( bijvoorbeeld soja, meel van andere oliehoudende zaden, erwten en bonen en gedroogde voedergewassen ).
Portuguese[pt]
A segunda inclui os cereais, as culturas energ ticas ( por exemplo mandioca, gl ten de milho, farelos e mela os ) e proteaginosas ( como farinha de soja ou de outras oleaginosas, ervilhas, favas e favarolas bem como forragens secas ).