Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Proto tomu říkáme Majestic.
German[de]
Deswegen nannten wir's Majestic.
Greek[el]
Γι'αυτό το είπαμε Ματζέστικ.
English[en]
That's why we called her Majestic.
Spanish[es]
Por eso le pusimos Majestic
Estonian[et]
Sellepärast me talle Majestic nimeks panimegi.
Finnish[fi]
Siksi me kutsuimme sitä nimellä The Majestic.
French[fr]
le Majestic.
Hebrew[he]
בגלל זה אנחנו קראנו לו " המלכותי ".
Macedonian[mk]
Затоа го викаме Маџестик.
Dutch[nl]
Daarom hebbben we het Majestic genoemd.
Polish[pl]
Właśnie dlatego nazwaliśmy to MAJESTIC.
Portuguese[pt]
Por isso se chama Majestic.
Romanian[ro]
Asa îi ziceam Majesticului.
Russian[ru]
Поэтому его назвали " Мажестик ".
Slovak[sk]
Preto sa voláme Majestic.
Slovenian[sl]
Zato se imenuje Majestic.
Swedish[sv]
Det var därför vi kallade henne Majestic.
Turkish[tr]
Bundan dolayı buraya Majestic ismini verdik.