Metadata
Author: WikiMatrix
Data
French[fr]
Le général Francisco da Costa Gomes est alors désigné Président de la République tandis que de nouveaux officiers intégreront la JSN : Lieutenant-colonel Carlos Fabião (armée de terre); Lieutenant-colonel Nuno Fisher Lopes Pires (armée de terre); Lieutenant-colonel Narciso Mendes Dias (armée de l'air); Lieutenant-colonel Aníbal Pinho Freire (armée de l'air); Commandant Silvano Ribeiro (Marine) (assurant l'intérim durant l'absence de l'amiral Rosa Coutinho, alors Haut-Commissaire en Angola).
Portuguese[pt]
O general Francisco da Costa Gomes foi então designado Presidente da República e ingressaram na JSN os seguintes oficiais: Tenente-coronel Carlos Alberto Idães Soares Fabião (Exército); Tenente-coronel Nuno Manuel Guimarães Fisher Lopes Pires' (Exército); Tenente-coronel Narciso Mendes Dias (Força Aérea); Tenente-coronel Aníbal José Coentro de Pinho Freire (Força Aérea); Comandante Silvano Ribeiro (Marinha) (interinamente, enquanto durou o impedimento do almirante Rosa Coutinho, ao tempo ausente em Angola como Alto-Comissário).