Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- intervention på udsvingsgrænserne vil i princippet være automatisk og ubegrænset med meget kortfristet finansiering.
German[de]
- werden Interventionen an den Interventionspunkten grundsätzlich automatisch und in unbegrenzter Höhe erfolgen, wobei eine sehr kurzfristige Finanzierung zur Verfügung steht.
Greek[el]
- η παρέμβαση στα όρια των περιθωρίων διακύμανσης, θα είναι καταρχήν αυτόματη και απεριόριστη, και θα προβλεφθεί εξαιρετικά βραχυπρόθεσμη χρηματοδότηση.
English[en]
- intervention at the margins will in principle be automatic and unlimited, with very short-term financing available.
Spanish[es]
- las intervenciones en los márgenes serán, en principio, automáticas e ilimitadas, y se dispondrá de financiación a muy corto plazo.
French[fr]
- l'intervention à la marge se fera en principe de manière automatique et illimitée, avec des financements à très court terme.
Italian[it]
- l'intervento ai margini sarà in linea di massima automatico e illimitato, con disponibilità di finanziamento a brevissimo termine.
Dutch[nl]
- interventie bij het bereiken van de limieten in principe automatisch en onbeperkt is, waarbij financiering op zeer korte termijn beschikbaar zal zijn.
Swedish[sv]
- I princip kommer interventioner vid bandgränserna att ske automatiskt och i obegränsad utsträckning, med tillgång till mycket kortfristiga krediter.