Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
... يا إلهي, إنه لديه موعد مع خياطه
Bulgarian[bg]
Леле, има среща при шивача.
Czech[cs]
Má schůzku se svým krejčím!
Danish[da]
Han kommer for sent til skrædderen!
German[de]
Er hat einen Termin bei seinem Schneider.
English[en]
He's got an appointment with his tailor!
Spanish[es]
¡ Tiene cita con el sastre!
Estonian[et]
Tal on oma rätsepaga kokkusaamine.
French[fr]
Il a rendez-vous avec son tailleur!
Hebrew[he]
יש לו פגישה עם החייט.
Indonesian[id]
Dia punya janji dengan penjahit nya!
Italian[it]
ha un appuntamento con il sarto
Dutch[nl]
Hij heeft'n afspraak met z'n kleermaker.
Portuguese[pt]
Ele tem uma marcação com o alfaiate.
Romanian[ro]
Are întâlnire cu croitorul său.
Slovenian[sl]
H krojaču mora.
Serbian[sr]
Има састанак са својим кројачем.
Swedish[sv]
Han ska till skräddaren!
Thai[th]
เขามีนัดกับช่างตัดเสื้อ...
Chinese[zh]
他 和 他 的 裁縫 還有 個 約 會 !